Notre pays ne pouvant se passer de diatribes sur des sujets somme toute secondaires au vu de l’état du monde, on s’est déchiré récemment pour savoir si dans le conte La Belle et la Bête, la Belle était blonde et ne pouvait être brune.
La Belle et la Bête s’inscrit, comme de nombreux contes, dans la tradition orale. Il semblerait que ce conte dont le thème principal est la métamorphose et dont la morale sous-jacente pourrait se référer à l’idée de ne pas juger des gens sur la mine ( morale de La Fontaine) prendrait racine dans le mythe d’ Eros et Psyché.
Je vous invite à vous plonger dans cette histoire passionnante et riche en rebondissements avant de livrer une conclusion triomphale de l’amour.
Le poète latin Apulée, d’origine kabyle, a exploité ce filon miraculeux en racontant une histoire à épisodes haletante dans son recueil L’ âne d’or. La trame du conte de La Belle et la Bête est bien présente dans cette métamorphose d’un homme en animal.
Pour avoir traduit des pages d’Apulée, je peux certifier qu’il n’est aucunement un écrivain simpliste et qu’il laisse à son lecteur le loisir d’avoir un regard personnel sur les légendes qui se tissent au fil du temps et des modes.
Peu importe la couleur de la chevelure de la Belle : chacun s’en fera une représentation à l’aune de sa préférence !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire